How visualization tools can unlock the potential of a truly data-driven organization