Emanuel Chalupný, česká kultura, česká sociologie a Tábor