Neues aus der Stadt

Pozor na zábavnú pyrotechniku !

Rozlúčka so starým rokom a vítanie nového sú oslavy, ktoré sú spojené aj s ohňostrojom a zábavnou pyrotechnikou. Viac ako polovica požiarov počas Silvestra a Nového roku vznikne ako dôsledok ľudskej neopatrnosti a nezodpovednosti pri manipulácii a používaní zábavnej pyrotechniky. V drvivej väčšine si občania neuvedomujú, že svojim nezodpovedným konaním môžu ľahko zapríčiniť požiare balkónov, susedných bytov, zaparkovaných vozidiel, kontajnerov alebo požiare v prírodnom prostredí, ktoré si vyžadujú profesionálny zásah hasičov. Netreba však zabúdať, že pyrotechnika môže byť pri nesprávnom používaní nebezpečným alebo až smrtiacim nástrojom.V zmysle Všeobecného záväzného nariadenia č. 141 o používaní pyrotechnických výrobkov na území mesta Levice a v jeho mestských častiach je zakázané používať pyrotechnické výrobky kategórie F2, F3, T1 a P1 počas roka.Výnimka, kedy obyvatelia Levíc môžu použiť pyrotechnické výrobky, je od 18:00 hod 31. decembra do 02:00 hod 1. januára nasledujúceho roka.V zmysle uvedeného VZN je celoročný zákaz používania pyrotechnických výrobkov vo vzdialenosti 200 m od nemocníc a zdravotníckych zariadení, škôl a školských zariadení, domov dôchodcov, kostolov, športových zariadení, útulkov zvierat, autobusovej a železničnej stanice.Toto VZN bolo prijaté z dôvodu zachovania verejného poriadku a zabezpečenia čo možno najvyššej miery ochrany majetku a ochrany zdravia a života osôb.Vážení občania, majte na pamäti, že pri každom zapálení zábavnej pyrotechniky vznikajú rozžeravené fragmenty, ktoré sú potencionálnym zdrojom požiaru.Dodržiavaním zásad pri používaní pyrotechnických výrobkov sa vyhnete mnohým problémom, ktoré zvlášť počas osláv Nového roka si nepraje mať nikto z nás. A preto by sa mali rešpektovať opatrenia: nevykonávať akékoľvek neodborné zásahy v súvislosti s pyrotechnikou, nezapaľovať zábavnú pyrotechniku v sklenených fľašiach a iných nádobách, opätovne zapaľovať zábavnú pyrotechniku  v prípade, že nevybuchla, v prípade, že zábavná pyrotechnika nevybuchla po zapálení, je potrebné ju poliať dostatočným množstvom vody, zapálenú pyrotechniku nevyhadzovať z okien, balkónov a terás, pretože by mohol vzniknúť požiar bytu, poprípade zaparkovaných vozidiel, neodpaľovať zábavnú pyrotechniku v kontajneroch, smetných nádobách a pod., zabrániť priamemu kontaktu s maloletými osobami.

21.12.2022, 07:17:37
Informácie k miestnym daniam a k miestnemu poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2023

(v zmysle zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady a návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Levice č. 172 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady)KOMUNÁLNY ODPADVýška sadzby poplatku sa mení z dôvodu zaokrúhlenia na 2 desatinné miesta v zmysle novely zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku v § 78 ods. 1 a) b) nasledovne: Sadzba poplatku pre občanov je vo výške 0,11 eur paušálne za osobu a kalendárny deň, čo je v prepočte na osobu za rok 40,15 eur. Sadzba poplatku pre nevážený množstvový zber je vo výške 0,02 eur za jeden liter komunálnych odpadov. Poplatok na základe rozhodnutia je možné uhradiť: bezhotovostným prevodom alebo hotovostným vkladom na účet správcu poplatku v peňažnom ústave alebohotovostnou platbou najviac do výšky 300 € do pokladnice Mestského úradu v Leviciach V roku 2023 majú poplatníci nárok na:1.  zníženie poplatku o 50% na základe žiadosti za osobu a kalendárny deň za obdobie, za ktoré poplatník preukáže, že sa viac ako 90 dní v zdaňovacom období nezdržiava alebo sa nezdržiaval na území mesta po predložení podkladov: potvrdenie zamestnávateľa, v ktorom potvrdí, že poplatník v zdaňovacom období vykonáva prácu mimo mesta Levice na území SR (môže byť aj pracovná zmluva uzatvorená v aktuálnom zdaňovacom období) vrátane dokladu, ktorý preukazuje ubytovanie v mieste výkonu práce (vlastníctvo nehnuteľnosti, potvrdenie  o prechodnom pobyte, o ubytovaní, nájomná zmluva) alebo potvrdenie o činnosti  vykonávanej mimo mesta Levice na území SR a dokladu, ktorý preukazuje ubytovanie v mieste výkonu práce (vlastníctvo nehnuteľnosti, potvrdenie  o ubytovaní, potvrdenie o prechodnom pobyte, nájomná zmluva) alebo dokladu o zapojení sa poplatníka do systému zberu komunálneho odpadu alebo dokladu o ubytovaní študentov na území SR (vlastníctvo nehnuteľnosti, potvrdenie o ubytovaní, potvrdenie o prechodnom pobyte, nájomná zmluva), s tým, že štúdium na škole si overí správca poplatku alebo potvrdenie o štúdiu v zahraničí alebo potvrdenie o výkone práce poplatníka v zahraničí, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie (môže byť aj pracovná zmluva uzatvorená v aktuálnom zdaňovacom období) alebo potvrdenie agentúry, ktorá sprostredkovala prácu v zahraničí, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie alebo potvrdenie vecne príslušného úradu, ktoré preukazuje pobyt poplatníka v zahraničí, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie alebo potvrdenie o poberaní príspevku na dieťa v zahraničí, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie alebo potvrdenie príslušného úradu v zahraničí o evidencii poplatníka v zozname nezamestnaných, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie alebo doklad o platení zálohovej dane v zahraničí podľa platnej legislatívy príslušnej krajiny za miestne dane a poplatky, ak pobyt netrvá celé zdaňovacie obdobie alebo potvrdenia príslušnej obce o tom, že sa poplatník zdržuje na jej území (potvrdenie o prechodnom pobyte, resp. trvalom pobyte) a doklad o zapojení sa do systému zberu komunálnych odpadov v príslušnej obci, (rozhodnutie o vyrubení poplatku na poplatníka, resp. doklad o zaplatení poplatku za komunálne odpady) alebo potvrdenia o poberaní dávok v hmotnej núdzi 2.a) odpustenie celoročného poplatku na základe žiadosti za osobu a kalendárny deň za obdobie, za ktoré poplatník preukáže, že sa v zdaňovacom období dlhodobo zdržiava alebo sa zdržiaval v zahraničí (za dlhodobý pobyt sa považuje celé zdaňovacie obdobie) po predložení podkladov: potvrdenie zamestnávateľa, v ktorom potvrdí, že poplatník v zdaňovacom období vykonáva prácu v zahraničí (môže byť aj pracovná zmluva uzatvorená v aktuálnom zdaňovacom období) alebo potvrdenie o činnosti vykonávanej v zahraničí alebo potvrdenie agentúry, ktorá sprostredkovala prácu v zahraničí alebo potvrdenie vecne príslušného úradu, ktoré preukazuje pobyt poplatníka v zahraničí alebo potvrdenie o poberaní príspevku na dieťa v zahraničí alebo potvrdenie príslušného úradu v zahraničí o evidencii poplatníka v zozname nezamestnaných alebo potvrdenie o platení dane v zahraničí podľa platnej legislatívy príslušnej krajiny za miestne dane a poplatky, 2.b) odpustenie poplatku na obdobie, za ktoré preukáže podkladmi, že sa nezdržiava alebo sa nezdržiaval viac ako 90 dní v zdaňovacom období v mieste trvalého pobytu, z dôvodu umiestnenia v zariadení poskytujúcom služby zdravotnej starostlivosti, v zariadení sociálnej starostlivosti, v reedukačnom zariadení, v detskom domove, vo výkone väzby, vo výkone trestu odňatia slobody a že sú nájomcami ubytovní mesta Levice.Dátum vystavenia podkladu musí byť zhodný so zdaňovacím obdobím, na ktoré si poplatník uplatňuje nárok na zníženie alebo odpustenie poplatku a predložený v zákonom stanovenej lehote, t. j. najneskôr do 30 dní odo dňa po skončení zdaňovacieho obdobia, inak nárok na zníženie alebo odpustenie poplatku zaniká.Pri podaní žiadosti o zníženie poplatku pre študentov študujúcich na území SR, mimo mesta Levice správca akceptuje aj podklad o ubytovaní platný pre aktuálne zdaňovacie obdobie vydané v predchádzajúcom zdaňovacom období, ktorý je povinnou súčasťou žiadosti na zníženie  poplatku.Podklad vystavený v úradnom jazyku krajiny, kde sa poplatník zdržuje, musí poplatník správcovi  predložiť aj s voľným prekladom do štátneho jazyka SR. Podklad nie je možné nahradiť čestným vyhlásením. DAŇ Z HENUTEĽNOSTÍDaňovníci, ktorí sú povinní podať priznanie k dani z nehnuteľností do 31. januára 2023 podávajú priznanie v elektronickej aj listinnej podobe na tlačivách, ktoré sú k dispozícií u správcu dane a na stránke mesta Levice. V rpiloženom súbore nájdete aj sadzby dane z nehnuteľností, ktoré budú platné od 1.1.2023.Sadzby dane z nehnuteľností na rok 2023 sa upravovali v mestských častiach Čankov, Horša, Kalinčiakovo a Malý Kiar pri nasledovných druhoch stavieb: stavby na pôdohospodársku produkciu, skleníky, stavby pre vodné hospodárstvo, stavby využívané na skladovanie vlastnej pôdohospodárskej produkcie vrátane stavieb na vlastnú administratívu                    chaty a stavby na individuálnu rekreáciu,                                                                          samostatne stojace garáže stavby hromadných garáží stavby hromadných garáží umiestnené pod zemou priemyselné stavby, stavby slúžiace energetike, stavby slúžiace stavebníctvu, stavby využívané na skladovanie vlastnej produkcie vrátane stavieb na vlastnú administratívu stavby na ostatné podnikanie a na zárobkovú činnosť, skladovanie a administratívu súvisiacu s ostatným podnikaním a so zárobkovou činnosťou                  ostatné stavby                   Správca dane ustanovil vo Všeobecne záväznom nariadení č. 172 o miestnych daniach a miestnom poplatku zníženie dane zo stavieb a dane z bytov na území mesta Levice o 25% z daňovej povinnosti: stavby na bývanie a byty vo vlastníctve fyzických osôb v hmotnej núdzi, fyzických  osôb starších ako 62 rokov, držiteľov preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím alebo držiteľov preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom, ako aj prevažne alebo úplne bezvládnych fyzických osôb, ktoré slúžia na ich trvalé bývanie, garáže a nebytové priestory v bytových domoch slúžiace ako garáž vo vlastníctve fyzických osôb starších ako 62 rokov, držiteľov preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím alebo držiteľov preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom, ktoré slúžia pre motorové vozidlo používané na ich dopravu.Pri súbehu zníženia dane sa uplatní zníženie dane výhodnejšie pre daňovníka.Daňovník si uplatní nárok na zníženie dane zo stavieb a dane z bytov na území mesta, podaním priznania k dani z nehnuteľností alebo čiastkového priznania na to zdaňovacie obdobie, na ktoré mu prvýkrát vzniká nárok na zníženie dane, najneskôr do 31. januára zdaňovacieho obdobia, inak nárok na zníženie na príslušné zdaňovacie obdobie zaniká.Pre zníženie dane zo stavieb na bývanie a z bytov pre osoby staršie ako 62 rokov je podkladom evidencia obyvateľstva k 1. januáru zdaňovacieho obdobia.Poberanie dávky v hmotnej núdzi daňovník preukáže potvrdením príslušného úradu o jej poberaní k 1. januáru príslušného zdaňovacieho obdobia. Uvedenú skutočnosť je povinný preukazovať za každé zdaňovacie obdobie, za ktoré si uplatňuje nárok na zníženie dane a to vždy do 31. januára príslušného zdaňovacieho obdobia. DAŇ ZA PSASprávca dane v návrhu Všeobecne záväzného nariadenia č. 172 o miestnych daniach a miestnom poplatku ustanovil sadzbu dane za jedného psa na kalendárny rok: chovaného alebo držaného v byte vo výške 36 eur chovaného alebo držaného v rodinnom dome vo výške 11 eur Zníženie sadzby dane za psa držaného, resp. chovaného držiteľom Diamantovej plakety s trvalým pobytom, resp. s prechodným pobytom na území mesta za darcovstvo krvi o 50 % po predložení legitimácie držiteľa plakety, ktorú daňovník predloží do 30 dní od nároku na zníženie.Správca dane ustanovil oslobodenie od dane za psa chovaného alebo držaného v byte alebo rodinnom dome a to: psa so špeciálnym výcvikom, ktorého vlastníkom je fyzická alebo právnická osoba zabezpečujúca ochranu fyzických osôb a majetku na území mesta Levice. Doklady preukazujúce nárok na oslobodenie od dane za psa je daňovník povinný preukázať do 30 dní od vzniku nároku na oslobodenie od dane predložením dokladov o špeciálnom výcviku psa psa po dobu 24 mesiacov, ktorého daňovník s trvalým pobytom na území mesta nadobudol  z karanténnej stanice, resp. útulku nachádzajúceho sa na území mesta Levice. Nárok na oslobodenie od dane za psa si daňovník uplatňuje pri prihlásení psa do evidencie, podaním priznania v zmysle zákona, po predložení dokladu o osvojení psa. Oslobodenie od dane sa počíta od nasledujúceho mesiaca po osvojení psa. psa držaného, resp. chovaného držiteľom Kňazovického plakety za darcovstvo krvi  s trvalým pobytom, resp. prechodným pobytom na území mesta, po predložení legitimácie držiteľa plakety, ktorú daňovník predloží do 30 dní od nároku na oslobodenie od dane.Sadzba dani za psa sa na rok 2023 nemení. Bližšie informácie:Finančné oddelenie, referát daní a poplatkov, MsÚ Levicetel. 036 6350 266dane.nehnutelnosti @ levice.skkomunalny.odpad @ levice.sk

20.12.2022, 10:49:50
Nájomcov hrobových miest čakajú zmeny

Od nového roku platí nové Všeobecne záväzné nariadenie mesta Levice č. 171 Prevádzkový poriadok pohrebísk (ďalej VZN). Zmeny oproti predchádzajúcemu VZN nastali v právach a povinnostiach mesta pri prevádzkovaní cintorínov, ale zmenili sa aj niektoré povinnosti pre firmy poskytujúce svoje služby na cintorínoch. Medzi takéto firmy patria pohrebné služby, kamenárske či stavebné firmy, ktoré zabezpečujú obnovu či budovanie náhrobných kameňov. S  tým súvisia aj povinnosti pre nájomcov hrobových miest, a to predovšetkým v zodpovednosti za údržbu hrobového miesta. Nájomca zodpovedá za prevedené práce, ktoré si objednal u kamenára či stavebníka, ale aj za ich porušenie, napríklad za nedodržanie rozmerov hrobu či nepovolené stavby.Ďalej mesto pristúpilo po takmer 15-tich  rokoch k navýšeniu poplatkov za prenájom hrobového miesta a poplatkov za ostatné služby poskytované na cintorínoch, ako napríklad poplatok za obrad, poplatok za asistenciu pri exhumácii alebo poplatok za vstup do areálu cintorína. Tieto príjmy mesto následne vynakladá na údržbu zelene, chodníkov, mobiliáru na cintoríne, ako aj na čistenie areálu a na vývoz zmesového komunálneho odpadu.Keďže je v záujme mesta zachovať na našom cintoríne aj hroby staršie, esteticky hodnotné alebo aj hroby osobností mesta Levice, starostlivosť o takéto hrobové miesta sa bude zabezpečovať aj prostredníctvom dobročinných organizácií. Prílohou nového VZN sú aj zoznamy takýchto hrobov, ktoré evidujeme.Nové Všeobecne záväzné nariadenie č. 171 - Prevádzkový poriadok pohrebísk nájdete v priloženom súbore.

20.12.2022, 08:17:22
Výberové konanie na obsadenie funkcie náčelníka Mestskej polície Levice

Mesto Levice zastúpené primátorom mesta RNDr. Jánom Krtíkomvyhlasujevýberové konaniena obsadenie funkcie náčelníka Mestskej polície Levice Kvalifikačné predpoklady Vysokoškolské vzdelanie I. stupňa Iné kritériá a požiadavky odborná spôsobilosť v zmysle § 25 zákona Slovenskej národnej rady č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii v znení neskorších predpisov spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu zdravotná spôsobilosť na výkon funkcie telesná a duševná spôsobilosť na plnenie úloh mestskej polície bezúhonnosť znalosť právnych noriem vzťahujúcich sa na činnosť mestskej polície a samosprávy, najmä zákona o obecnom zriadení, o obecnej polícii, zákona o správnom konaní, zákona o priestupkoch, zákona o ochrane osobných údajov riadiace, organizačné a komunikačné schopnosti vodičský preukaz skupiny B zbrojný preukaz užívateľské ovládanie počítača Zoznam požadovaných dokladov žiadosť o účasť vo výberovom konaní profesijný štruktúrovaný životopis písomný návrh koncepcie riadenia MsP Levice v rozsahu max. 4 strán / A4 overené doklady o nadobudnutom vzdelaní vrátane dokladu o získaní odbornej spôsobilosti v zmysle §25 zákon č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii v znení neskorších zmien a doplnkov overenú fotokópiu zbrojného preukazu čestné vyhlásenie o bezúhonnosti lekárske potvrdenie o zdravotnej a duševnej spôsobilosti na výkon uvedenej funkcie (nie staršie ako 1 mesiac) čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov predkladaných so žiadosťou súhlas so spracovaním osobných údajovBez súhlasu so spracovaním osobných údajov nebude možné prijať žiadosť kandidátov.Informácie pre uchádzačky / uchádzačovOdmeňovanie v zmysle zákona o výkone práce vo verejnom záujme.Náčelníka mestskej polície vymenúva na návrh primátora mesta mestské zastupiteľstvo.Výberové konanie sa uskutoční formou osobného pohovoru.Prihlášku a doklady do výberového konania je potrebné doručiť v zalepenej obálke s označením „Výberové konanie – Náčelník MsP – neotvárať“ v termíne do 5. januára 2023 do 11.30 na adresu :Mesto Levice - Mestský úradÚtvar primátoraNámestie hrdinov 1934 32 LeviceMesto Levice v zastúpení primátorom mesta si vyhradzuje neprizvať uchádzačov, ktorí nespĺňajú všetky vyššie uvedené kritériá a požiadavky a nedoručia v termíne všetky požadované doklady. O termíne  a mieste konania výberového konania budú uchádzači informovaní písomne.Kontaktná osoba : Zita Holečkováemail: zita.holeckova@levice.sktelefón : 036 6350 216Poskytnuté osobné údaje sa použijú len za účelom výberového konania a ich spracovanie je nevyhnutné na vykonanie úkonov pred uzatvorením zmluvy. Uvedené osobné údaje budú poskytnuté členom výberového konania a zamestnancom, ktorí sa zúčastnia na jeho príprave. Neuskutoční sa prenos osobných údajov do tretích krajín. Osobné údaje získané na účel výberového konania budú uchovávané počas trvania výberového konania a ďalšie 3 mesiace  po jeho ukončení; po skončení doby uchovávania budú tieto osobné údaje zlikvidované alebo (v prípade uzavretia pracovnej alebo obdobnej zmluvy) budú využívané na pracovnoprávne účely. Viac informácií ohľadom ochrany osobných údajov nájdete na www.levice.sk

19.12.2022, 13:29:08
Západoslovenská distribučná vyzýva vlastníkov nehnuteľností

Západoslovenská distribučná, a.s., Bratislava, Správa energetických zariadení Stred,vyzýva všetkých vlastníkov, nájomcov alebo správcov nehnuteľností, na ktorých sa nachádzajú nadzemné i podzemné elektrické vedenia v majetku Západoslovenská distribučná, a.s., na odstránenie a okliesnenie stromov a iných porastov, ktoré ohrozujú bezpečnosť alebo spoľahlivosť prevádzky vedení distribučnej sústavy. Požadovaný konečný termín vykonania prác je 15.3.2023.Bližšie informácie nájdete v priloženom súbore.

19.12.2022, 08:44:57
Novinky v parkovaní v platenej zóne mesta Levice

Novým Všeobecne záväzným nariadením (VZN) sa mení spôsob kúpy parkovacej karty na opakované parkovanie. Vodiči si budú môcť zakúpiť tieto parkovacie karty prostredníctvom webovej aplikácie mesta bez návštevy mestského úradu. Tiež sa zavádza nový typ parkovacej karty pre seniorov, ktorí v deň vydania parkovacej karty dovŕšili vek 70 rokov.Opakované parkovanieMesto Levice od 1.1.2023 umožní nový spôsob komunikácie s mestským úradom cez webovú aplikáciu DataMesta, ktorá bude ponúkať možnosť kúpiť si parkovaciu kartu na opakované parkovanie.Parkovacie karty sú od 1. januára 2023 v zmysle VZN mesta Levice č.170 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území miestnych ciest mesta Levice už iba elektronické, neumiestňujú sa na vozidlo, a teda nemajú fyzickú podobu.  Mestská polícia mesta Levice overuje ich platnosť v online databáze . Neprenosné parkovacie karty vydané pred nadobudnutím účinnosti tohto VZN zostávajú v platnosti do doby vyznačenej na neprenosných parkovacích kartách.Novinkou je parkovacia karta S - SENIOR v hodnote 50 €, určená pre občanov, ktorí v deň vydania parkovacej karty dovŕšia 70 rokov a majú trvalý alebo prechodný pobyt v meste Levice.Ako na to ?Občan, ktorý má záujem o kúpu parkovacej karty na opakované parkovanie, môže využiť webovú aplikáciu DataMesta. Zostáva však aj možnosť navštíviť mestský úrad a vybaviť ju osobne.Skôr, ako vo webovej aplikácii DataMesta požiadate o vydanie parkovacej karty, je potrebné sa zaregistrovať. Na adrese datamesta.levice.sk vyplníte svoje údaje a priložíte sken alebo fotografiu oboch strán občianskeho preukazu. Je to nutné kvôli jednoznačnej identifikácii žiadateľa a overeniu údajov v informačnom systéme samosprávy.Požiadať o kartu môžete  naďalej aj na Mestskom úrade Levice, v tom prípade sa neregistrujete, iba predložíte svoj občiansky preukaz. K žiadosti o vydanie parkovacej karty je potrebné  predložiť či už pri podávaní elektronickej žiadosti vo webovej aplikácii alebo osobne na MsÚ technický preukaz motorového vozidla (veľký). Doklad je potrebný, aby sme mohli identifikovať vozidlo a jeho majiteľa a overiť, že žiadateľ spĺňa podmienky na vydanie karty. Každá žiadosť podlieha schvaľovaniu pracovníkom mestského úradu, po schválení žiadosti je žiadateľovi vo webovej aplikácii umožnená úhrada za parkovaciu kartu prostredníctvom platobnej brány alebo zobrazením platobných údajov a QR kódu (Pay By Square). Po úspešne vykonanej a spárovanej úhrade systém odosiela notifikačný email s potvrdením o platbe. V prípade osobnej návštevy mestského úradu dostane žiadateľ podklady k úhrade od pracovníka.Krátkodobé parkovanieNa úhradu za dočasné krátkodobé parkovanie je možné naďalej využiť jednorazové parkovacie karty, parkovacie automaty alebo sms parkovací lístok.Jednorazové (papierové) parkovacie karty dostanete kúpiť v zmluvných prevádzkach alebo na mestskom úrade.SMS parkovací lístok je možné zaplatiť zaslaním sms v zmysle pokynov na informačných tabuliach umiestnených na parkoviskách alebo pomocou aplikácie UPay – Parkovací lístok nasledovne:Aplikácia  UPay – Parkovací lístok slúži na zjednodušenie zakúpenia si SMS parkovacieho lístka, pričom kupujúci nemusí písať SMS v určenom formáte alebo pamätať si správne číslo.Aplikáciu si môžete stiahnuť zadarmo na Google Play (Android) https://play.google.com/store/apps/details?id=sk.asms.android.parking, resp. na  AppStore (iOS) https://apps.apple.com/sk/app/sms-parkovac%C3%AD-l%C3%ADstok/id1388334155?l=skPo nainštalovaní aplikácie SMS parkovací lístok v mobilnom telefóne kupujúceho si stačí zvoliť mesto, typ zóny a zadať EČV vozidla.Stlačením tlačidla KÚPIŤ a následným potvrdením tejto akcie aplikácia vygeneruje správnu SMS a odošle ju. Potvrdenie o zakúpení parkovacieho lístka bude doručené v odpovednej SMS.Aplikácia automaticky využíva službu určenia polohy mobilného telefónu, ktorá slúži na pomoc s určením parkovacej zóny alebo určením zóny spoplatneného parkovania. 

19.12.2022, 07:48:49
Nové prístupové body na bezplatnú WIFI

Obyvatelia Levíc a návštevníci mesta môžu využívať 10 nových prístupových bodov na bezplatné pripojenie k širokopásmovému internetu.Mesto Levice podpísalo Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (NFP) s poskytovateľom Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky v zastúpení s Úradom podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu na projekt: „WIFI pre Levice“. Projekt sa realizoval s podporou Európskeho fondu regionálneho rozvoja  v rámci  Operačného programu Integrovaná infraštruktúra.V rámci uvedeného projektu išlo o vybudovanie desiatich WiFi prístupových bodov na miestach komunikačného života, ktoré poskytne bezplatné pripojenie všetkým občanom a návštevníkom mesta Levice k širokopásmovému internetu o minimálnej rýchlosti 30 Mbit/s.Kde nájdete prístupové body ? Správa športových zariadení, Ľ. Podjavorinskej 2344/3, 934 01 Levice (48°13'13.3"N 18°35'49.4"E) Hradný park, Svätého Michala, 934 05 Levice (48°13'16.7"N 18°36'05.1"E) Park M. R. Štefánika, A. Sládkoviča 2041/2, 934 01 Levice (48°12'53.8"N 18°36'12.7"E) Kalvária (Dom Smútku), SNP č. 54, 93401 Levice (48°13'23.2"N 18°36'47.6"E) Časť „Cigánka“ (budova SOŠ techniky a služieb), Pod amfiteátrom 7, 934 01 Levice (48°14'23.9"N 18°41'33.4"E) Horša 54 (kultúrny dom), (48°14'23.9"N 18°41'33.4"E) Kalinčiakovo (kaštieľ),(48°11'56.1"N 18°39'26.1"E) Čankov 48 (kultúrny dom);( 48°11'47.6"N 18°42'33.0"E) Malý Kiar 39 (kultúrny dom); (48°11'02.7"N 18°40'38.1"E) Margita-Ilona rekreačné zariadenie, Kalinčiakovo, 934 05 Levice, (48°11'24.2"N 18°39'46.0"E) Ako sa pripojiť ?Všetky prístupové body sa identifikujú (SSID) ako WiFi pre Teba a po úspešnom pripojení sa každému užívateľovi zobrazí ako uvítacia stránka www.levice.sk. Budované WiFi prístupové body sú inštalované úplne nanovo. Základné údaje o projekte:Fond: Európsky fond regionálneho rozvojaOperačný program: Integrovaná infraštruktúraŠpecifický cieľ: 7.1 Zvýšenie pokrytia širokopásmovým internetom/NGNNázov a sídlo prijímateľa: Mesto Levice, Námestie hrdinov 1, 934 32  LeviceNázov projektu: WIFI pre LeviceKontrahovaná výška NFP: 13 718,00 €Informácie o Operačnom programe Integrovaná infraštruktúra nájdete na: www.opii.gov.skWebové sídlo riadiaceho orgánu: www.mindop.skWebové sídlo Centrálneho koordinačného orgánu: www.eurofondy.sk

14.12.2022, 12:13:35
Nová príručka na ochranu obyvateľstva vo forme kalendára

  Vážení občania, Slovenské elektrárne opäť vydali dvojročný kalendár, ktorý obsahuje príručku na ochranu obyvateľstva v ochrannom pásme Atómových elektrární Mochovce. V kalendári nájdete informácie užitočné v prípade, ak by došlo k mimoriadnej udalosti.Nástenný kalendár na roky 2023-2024 si môžete prevziať na Mestskom úrade v Leviciach, na informáciách kancelárie prvého kontaktu na prízemí budovy mestského úradu.Občania mestských častí budú o spôsobe, čase a mieste doručenia kalendárov informovaní prostredníctvom rozhlasu.

08.12.2022, 13:01:34
POMÁHAME UKRAJINE - chcem pomôcť

(Informácie priebežne aktualizujeme)CHCEM POMÔCŤ MATERIÁLNE:Informácie o aktuálnych zbierkach zvereňujeme priebežne. CHCEM POMÔCŤ INAK: Svoje ponuky posielajte na primator@levice.sk Vaše ponuky na ubytovanie môžete nahlasovať i na oficiálne kontakty na Ministerstve vnútra SR: 02/4859 3312, pomocpreukrajinu@minv.sk PONÚKAM UBYTOVANIE PRE UTEČENCOV V LEVICIACH: Ak má cudzinec už zabezpečené ubytovanie, je potrebné k žiadosti o dočasné útočisko na cudzineckej polícii doložiť čestné vyhlásenie vlastníka nehnuteľnosti o poskytnutí ubytovania. Tlačivo - Čestné vyhlásenie ubytovateľa nájdete v priloženom súbore. Podpis vlastníka nehnuteľnosti na uvedenom doklade musí byť osvedčený, Mestský úrad v Leviciach osvedčuje podpisy na týchto dokumentoch bezplatne.Upozorňujeme, že ubytovaní Ukrajinci by mali požiadať o dočasné útočisko na cudzineckej polícii a mať vybavené POTVRDENIE O UDELENÍ TOLEROVANÉHO POBYTU NA ÚZEMÍ SLOVENSKEJ REPUBLIKY, tzv. kartu odídenca. V opačnom prípade nebudú ubytovateľovi preplatené náklady za ubytovanie utečencov.Ubytovatelia následne prídu zaregistrovať ubytovaných utečencov s čestným vyhlásením a kartou odídenca na mestský úrad /kontakty viď vyššie/ kvôli refundácii vzniknutých nákladov. Tlačivá nájdete v priložených súboroch.Aktuálne informácie pre ubytovateľov vyplývajúce zo Zákona č.92/2022 /LEX UKRAJINA/Príspevok poskytuje obec osobe, ktorá vlastní nehnuteľnosť slúžiacu na bývanie v jejúzemnom obvode, a ktorá v nej poskytne bezodplatne ubytovanie odídencovi (ďalej len„oprávnená osoba“). Oprávnená osoba je povinná predložiť obci zmluvu o poskytnutí ubytovania odídencovi. Vzor zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi nájdete v priložených súboroch.  Za odídenca, ktorý nenadobudol plnoletosť uzatvára zmluvu o poskytnutí ubytovania odídencovi jeho zákonný zástupca, blízka osoba alebosúdom ustanovený opatrovník. Na účely poskytovania príspevku je odídenec, ktorémuoprávnená osoba poskytuje ubytovanie, povinný raz mesačne počas poskytovania ubytovania osobne oznámiť obci, že mu oprávnená osoba poskytuje ubytovanie. Poskytovanie príspevku za ubytovanie osôb  s udelených štatútom dočasného útočiska upravuje aktuálna novela zákona o azyle účinná od 7. júna 2022. Príspevok ubytovateľom vyplácajú samosprávy z prostriedkov poukázaných z ministerstva vnútra. Podrobnosti a postup pri vyplácaní príspevku aj príslušné tlačivá nájdete na webstránke Ministerstva vnútra SR www.minv.sk .Informácie pre ubytovateľov v meste Levice :Mestský úrad Levice, Nám. hrdinov 1prízemie vpravo, č. dv. 25Ing. Eva Medovarskátel. č. 036 6350 250, 0902 880 277e-mail: eva.medovarska @ levice.sk CHCEM POMÔCŤ FINANČNE:Môžete sa stretnúť s viacerými finančnými zbierkami. Odporúčame využiť len dôveryhodné zdroje.Mesto Levice zriadilo transparentný účet, z ktorého budú prostriedky využité na priamu pomoc utečencom ubytovaným v našom meste.Názov transparentného účtu: LEVICE POMÁHAJÚ UKRAJINEČíslo : SK17 0200 0000 0045 7223 0053https://ib.vub.sk/pch/transparentne-uctyZdruženie miest a obcí Slovenska zriadilo transparentný účet na pomoc samosprávam pri zvládaní humanitárnej pomoci. O prerozdeľovaní prostriedkov budú na základe konzultácií rozhodovať predsedovia dotknutých regionálnych združení miest a obcí, ktorí detailne poznajú situáciu v regiónoch. Číslo transparentného účtu s názvom ZMOS_POMOC_UKRAJINE je SK25 0900 0000 0051 8801 0894.Ak chcete finančne podporiť aktivity Červeného kríža na pomoc obyvateľom Ukrajiny, môžete tak urobiť prostredníctvom bankového účtu SČK SK65 0200 0000 0000 0066 5555 (variabilný – symbol 2402).ĎAKUJEME ! 

27.09.2022, 07:45:05
POMÁHAME UKRAJINE - potrebujem pomoc / мені потрібна допомога / I need help

INFOLINKY PRE UKRAJINSKY HOVORIACE OSOBYІНФОЛІНИ ДЛЯ УКРАЇНИ+421 513 816 111+421 259 765 111https://pomocpreukrajinu.sk/https://ua.gov.sk/Veľvyslanectvo Ukrajiny na SlovenskuПосольство України в Словацькій РеспубліціRadvanská 35,  811 01 BratislavaTelefón: +421 2 5920 2810e- mail: emb_sk@mfa.gov.uawebová stránka: http://slovakia.mfa.gov.ua/skINFOLINKA MESTA LEVICE V UKRAJINSKOM JAZYKU - 0944 633 877ІНФОЛІН МІСТА ЛЕВІЦЕ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ -  0944 633 877informácie v ukrajinskom jazyku / інформація українською мовоюpondelok/ понеділок  09.00 - 17.00utorok / вівторок        09.00 - 17.00streda / середа          09.00 - 15.00štvrtok / четвер          09.00 - 17.00 piatok / п‘ятниця        09.00 - 17.00 sobota / субота          10.00 - 14.00nedeľa / неділя          10.00 - 14.00 Poskytnutie dočasného útočiskaНадання тимчасового притулкуUkrajinci prichádzajúci na naše územie z vojnou postihnutej domoviny môžu od 1. marca 2022 žiadať o poskytnutie dočasného útočiska v Slovenskej republike. Ukrajinským občanom umožní  rýchly a neobmedzený prístup na trh práce, k zdravotnej starostlivosti a ich deťom prístup k vzdelaniu.Dočasné útočisko sa vťahuje na štátnych občanov Ukrajiny a ich príbuzných bez ukrajinskej štátnej príslušnosti, konkrétne manžela štátneho občana Ukrajiny,  maloleté dieťa štátneho občana Ukrajiny alebo maloleté dieťa manžela štátneho občana Ukrajiny, ako aj rodiča maloletého dieťaťa, ktoré je štátnym občanom Ukrajiny.Osoby s udeleným dočasným útočiskom budú mať nárok na základnú zdravotnú starostlivosť obdobne ako žiadatelia o azyl. V prípade, že budú ubytovaní v azylových zariadeniach MV SR, bude im poskytnuté stravovanie, hygienické potreby či vreckové obdobne, ako žiadateľom o azyl.Poskytovanie dočasného útočiska sa nevzťahuje na Ukrajincov, ktorí majú u nás trvalý či prechodný pobyt, žiadateľom o azyl, či ľuďom, ktorí azyl alebo doplnkovú ochranu už získali.Inštitút dočasného útočiska bude Slovenská republika občanom Ukrajiny a ich príbuzným poskytovať do 4. marca 2023.KDE môžu štátni príslušníci Ukrajiny požiadať o dočasné útočisko:- vo veľkokapacitnom centre HumennéAdresa: Mestská športová hala, Chemlonská 7, 066 01 Humenné- vo veľkokapacitnom centre MichalovceAdresa: Mestská športová hala, Športová ulica 31, 071 01 Michalovce- vo veľkokapacitnom centre NitraAdresa: Akademická 4, 949 01 NitraVšetky veľkokapacitné centrá pracujú nepretržite (24/7). KTO môže požiadať o dočasné útočisko : /platné od 17. marca 2022/ 1. ŠTÁTNI OBČANIA UKRAJINY A ICH RODINNÍ PRÍSLUŠNÍCI, pokiaľ rodina bývala na Ukrajine pred 24. februárom 2022Za rodinného príslušníka štátneho občana Ukrajiny sa považuje: manžel štátneho občana Ukrajiny, maloleté dieťa štátneho občana Ukrajiny alebo maloleté dieťa manžela štátneho občana Ukrajiny, rodič maloletého dieťaťa, ktoré je štátnym občanom Ukrajiny, ďalší blízky príbuzný štátneho občana Ukrajiny, ktorý s ním žil v spoločnej domácnosti v čase okolností súvisiacich s hromadným prílevom vysídlených osôb a bol úplne alebo čiastočne na neho odkázaný.2.  CUDZINCI, KTORÍ NIE SÚ ŠTÁTNYMI OBČANMI UKRAJINY A MAJÚ NA ÚZEMÍ UKRAJINY MEDZINÁRODNÚ OCHRANU ALEBO ROVNOCENNÚ VNÚTROŠTÁTNU OCHRANU udelenú pred 24. februárom 2022 a ICH RODINNÍ PRÍSLUŠNÍCI, pokiaľ rodina bývala na Ukrajine pred 24. februárom 2022Za rodinného príslušníka sa považuje: manžel tejto osoby, maloleté dieťa tejto osoby alebo maloleté dieťa manžela, ďalší blízky príbuzný, ktorý žil s touto osobou v spoločnej domácnosti v čase okolností súvisiacich s hromadným prílevom vysídlených osôb a bol úplne alebo čiastočne na ňu odkázaný.3. CUDZINCI, KTORÍ NIE SÚ ŠTÁTNYMI OBČANMI UKRAJINY A MAJÚ NA ÚZEMÍ UKRAJINY TRVALÝ POBYT udelený pred 24. februárom 2022 a nemôžu sa vrátiť za bezpečných a stabilných podmienok do svojej krajiny alebo regiónu pôvodu.PRIEBEH žiadosti o dočasné útočisko:Požiadať o dočasné útočisko je potrebné osobne, z dôvodu snímania biometrických údajov. Uvedené platí aj pre maloleté deti.  Ak cudzinec disponuje dokladmi:V prípade ak má cudzinec pri sebe cestovný, identifikačný alebo iný doklad (napr. rodné listy detí a iné), je potrebné si ich priniesť. V tomto prípade bude cudzincovi dočasné útočisko poskytnuté okamžite.  Ak cudzinec nedisponuje dokladmi:V prípade ak cudzinec nemá žiadne doklady je potrebné o dočasné útočisko požiadať na Oddelení azylu v Humennom. O žiadosti o dočasné útočisko bude rozhodnuté približne do 30 dní. V tomto prípade im je ubytovanie, strava, zdravotná starostlivosť a hygienické potreby k dispozícií ihneď.ADRESA UBYTOVANIA:- ak má cudzinec už zabezpečené ubytovanie, je potrebné k žiadosti o dočasné útočisko doložiť jeden z nasledovných dokladov: čestné vyhlásenie všetkých vlastníkov nehnuteľnosti o poskytnutí ubytovania alebo,  zmluvu o nájme uzavretú s vlastníkom/vlastníkmi nehnuteľnosti.Podpisy na uvedených dokladoch musia byť osvedčené, Mestský úrad v Leviciach osvedčuje podpisy na týchto dokumentovch bezplatne.Po udelení dočasného útočiska, dostanú cudzinci papierový doklad vo formáte A4 s názvom POTVRDENIE O UDELENÍ TOLEROVANÉHO POBYTU NA ÚZEMÍ SLOVENSKEJ REPUBLIKY.Dočasným útočiskom získava cudzinec bezplatne:- ubytovanie,- stravu,- zdravotnú starostlivosť,- hygienické potreby.S udeleným dočasným útočiskom je možné pracovať na území Slovenskej republiky. Dočasné útočisko neoprávňuje cudzinca na podnikanie.POVINNOSTI: cudzinci s poskytnutým dočasným útočiskom sa musia zdržiavať na území Slovenskej republiky počas jeho trvania, hlásenie krátkodobého pobytu cudzinca, po ubytovaní sa na konkrétnu adresu formou tlačiva „Hlásenie pobytu“, ktoré je možné stiahnuť na webovej adrese Ministerstva vnútra Slovenskej republiky: https://www.minv.sk/?hlasenie-pobytu-1. Originál vyplneného a podpísaného tlačiva Hlásenie pobytu v príslušnom jazyku treba doručiť miestne príslušnému oddeleniu cudzineckej polície Policajného zboru, v prípade zmeny adresy, je potrebné túto zmenu nahlásiť miestne príslušnému oddeleniu cudzineckej polície Policajného zboru. Všetky osoby prichádzajúce na územie Slovenskej republiky môžu požiadať o udelenie azylu alebo doplnkovej ochrany. Zdroj: www.minv.sk  Poskytnutie pomoci pre občanov UkrajinyНадання допомоги- zamestnanie / працевлаштування- pomoc v hmotnej núdzi / допомога у фінансовій потребіÚrad práce sociálnych vecí a rodiny Levice /Бюро праці , соціальних питаньUl. Ľ. Štúra 53, Levicewww.upsvr.gov.sk /SK, UA, EN/Služby Úradu práce pre utečencov z Ukrajiny /SK/Послуги бюро праці громадянам України /UA/www.istp.sk  /SK, UA, EN/ Vzdelávanie detí v materskej a základnej škole Навчання дітей у дитячому садку та початковій школіMestský úrad, Námestie hrdinov 1, Leviceoddelenie školstva a vzdelávania036 6350 281, e-mail martin.batovsky@levice.skDeti vo veku materskej školy (3 - 5 rokov) budú musieť ísť do jednotlivých materských školách podľa toho, kde je v danej vekovej skupine miesto.Žiaci 1.stupňa (1. – 4. ročník) sú v spoločnej triede v priestoroch ZŠ A. Kmeťa (1.ZŠ) Ul. M.R.Štefánika 34, s vyučujúcou z Ukrajiny, spolu s jej asistentkami, tiež z Ukrajiny. Ak to rodičovi nevyhovuje,  môže si aj sám vyhľadať inú školu v meste a požiadať riaditeľa o zaradenie dieťaťa do školy.Rodičia žiakov 2. stupňa ( 5.- 9. ročník ) si môžu vyhľadať školu podľa svojho uváženia, v prípade, že riaditeľ má voľné miesto, zaradí žiaka do príslušného ročníka podľa veku žiaka.Навчання дітей у дитячому садку та початковій школі Міський уряд м. Левіце/ Mestský úrad, Námestie hrdinov 1, LeviceВідділ освіти та навчання/ Оddelenie školstva a vzdelávania036 6350 281, 6350 206,  e-mail martin.batovsky@levice.skДіти дошкільного віку (3 - 5 років) будуть зараховуватися до окремих садочків відповідно до того, в якому з них будуть вільні місця для дітей даної вікової групи.Учні 1 ступеня (1. – 4. класи, від 6-ти до 9-ти років) від понеділка 21.3.2022 року будуть навчатися з українськими викладачем та асистентом в спільному класі, що знаходиться у приміщенні Першої початкової школи А. Кметя. Школа знаходиться за адресою: вул. Штефаніка, 34 (1ZŠ A. Kmeťa ul. M.R.Štefánika 34).Якщо батькам такий варіант навчання дітей не підходить, батьки можуть особисто звернутися до іншої школи і попросити директора школи про зарахування дитини до цієї школи.Батьки учнів 2 ступеня (5.- 9. класи, від 10-ти до 13-ти років) на власний розсуд можуть звертатися до директора обраної ними школи з проханням про зарахування дитини. У випадку, якщо є вільні місця, директор зарахує учня до відповідного класу згідно його віку. Základné frázy z každodenného života Основні фрази зі щоденного життяBrožúrka je dostupná online  v ukrajinsko - slovenskej verzii KURZY SLOVENČINY v LEVICIACH Курси словацької мовиutorok a štvrtok 15:30-17:00, Vojenská 30, Levice (S-club)Ak sa chcete pridať, ozvite sa:0905 988 323 ( Táňa- po slovensky)0944 633 877 ( Iuliia - po ukrajinsky)Вівторок і четвер 15:30-17:00; за адресою: Vojenská 30, LeviceЗв'яжіться, щоб приєднатися0944 633 877 - Юля (українською мовою)0905 988 323 - Таня (словацькою мовою) Denné centrumденний центрOtvorené  v CK Junior na 1. poschodíВІДЧИНЕНО B  центрі культури Junior (CK JUNIOR) на 1 поверсіinfo: FB Levice pomáhajú Ukrajine / Лєвіце допомагають Україні       Zóna bez peňazíбезгрошова зонаCK JUNIOR, Ul. A. Sládkoviča 2, Levice, prízemieRodiny, ktoré prišli od 1.apríla na Slovensko a ešte nedostali financnu pomoc v hmotnej nudzi, si môžu prísť vybrať:Potraviny, Hygienu, Oblečenie, Hračky, Plienky pre deti, Výživy, ObuvAk ste prišli pred 1.aprílom, máte prácu alebo dostali ste uz dávky v hmotnej núdzi, pomoc z našej strany stále trvá, ALE máte nárok LEN na:Hygienu, Plienky pre deti, Výživy, Hračky, Oblečenie, ObuvСім’ї, які приїхали до Словаччини після 1 квітня і ще не отримали соціальної фінансової допомоги, можуть прийти і вибрати собі:Продукти харчування, Гігієнічні засоби, Одяг, Іграшки, Пелюшки для дітей, Дитяче харчування, ВзуттяЯкщо ви прибули в Словачч&#10

27.09.2022, 07:34:59