Ads served on retailers’ websites ‘twice as likely’ to influence U.S. shoppers