Vibe coding tips for product designers