Emulating Windows system calls in Linux