The ‘Edge Case Trap’ in Product Management