Improving the Elastic APM UI performance with continuous rollups and service metrics