One user testing question can help uncover the gap between conceptual and mental models