Teaching writers when and how to use generative AI to create helpful content