Rising rates of cancer in young people prompts hunt for environmental culprit