What we measure reveals what we value