The Curious Similarity Between LLMs and Quantum Mechanics