Implementing Japanese autocomplete suggestions in Elasticsearch