An urgent reckoning with the tech industry’s digital pollution