Researchers improve white paints that keep buildings cool