Room temperature imaging of excitons in nanoscale bubbles