FlexJobs CEO Sara Sutton: What newly remote companies tend to get right/wrong