Snapchat tests TikTok-style navigation for exploring public content