Hyundai just launched its cheapest EV in Japan, starting at only $18,000