Sonos mess shows what happens when loyal users are taken for granted