Observed tensions in the user experience design field progression