Nouvelles de la ville

V Nitre pribudli takmer dve desiatky defibrilátorov

Defibrilátor

Prístroje, ktoré v krízovej situácii zachraňujú životy, sú na verejne dostupných miestach. K dispozícii sú nepretržite.

V týchto dňoch montujeme po celom meste sedemnásť nových defibrilátorov. Pridajú sa k už existujúcim prístrojom, ktorými sme v minulosti zabezpečili napríklad športoviská, mestskú políciu či budovu radnice. Mesto Nitra tak celkovo bude mať až 26 svojich defibrilátorov.

Defibrilátory sú prístroje, ktoré dokážu krátkymi elektrickými výbojmi obnoviť činnosť srdca. Umiestnili sme ich na verejných miestach tak, aby k nim mal prístup ktokoľvek a kedykoľvek. Sú rovnomerne rozmiestnené vo všetkých mestských častiach Nitry.


Ich použitie je ľahké a intuitívne. Zvukovými aj vizuálnymi inštrukciami vedú používateľa k správnemu oživovaniu človeka, ktorému vypovedalo srdce. Ich použitie môže v kľúčových minútach do príchodu záchranárov rozhodnúť o prežití pri kolapse srdca.

Predstavte si, že niekomu vo vašej blízkosti náhle zastane srdce. Každá minúta bez zásahu znamená stratu šance na prežitie. Preto je prítomnosť defibrilátorov na verejných miestach veľmi významným krokom, ktorým zodpovedne pristupujeme k zdraviu našich obyvateľov,“ povedal primátor Marek Hattas.


Cena 17 kusov automatických externých defibrilátorov (AED) vzišla zo súťaže a predstavuje čiastku 50 777,63 €. Je v nej zarátaná aj montáž, inštruktážne video a ďalšie veci, vrátane informačných tabúľ a záručného servisu.

Defibrilátory v mestách sú povinné podľa zákona od nadchádzajúceho Silvestra. Zákon hovorí, že defibrilátor musí zabezpečiť obec, ktorá má viac ako 500 obyvateľov. Ďalší prístroj je potom povinný s každými ďalšími 5000 obyvateľmi. Na Nitru tak vychádza povinnosť mať 16 kusov AED.

Zoznam lokalít, kde sa nachádzajú defibrilátory:

Nové lokality:

Staré mesto
1. MŠ Párovská, Párovská 1199/36
2. Zimný štadión, Jesenského 2641

Chrenová
3. MŠ Ľ. Okánika, Ľ. Okánika 591/6
4. Poliklinika Chrenová, Fatranská 873/12

Dolné Krškany
5. REVIS – SERVIS spol. s. r. o., Na Priehon 875/2A

Horné Krškany
6. COOP Jednota Nitra, Novozámocká 20/45

Čermáň
7. Dom Matice slovenskej, Dolnočermánska 737/91

Klokočina
8. Poliklinika Klokočina, Hviezdoslavova tr. 650/1
9. Medicentrum, Čajkovského 842/44
10. Nitrianska teplárenská spoločnosť a. s., Novomeského 511/77

Diely
11. Bytový dom, Tokajská 4983/29

Kynek
12. Kultúrny dom Kynek, Trnavská 17/8

Mlynárce
13. Kultúrny dom Mlynárce, Dubíková 143/35

Janíkovce
14. COOP Jednota Nitra, Janíkovce 504

Párovské Háje
15. Kultúrny dom Párovské Háje, Ulička 58/1

Zobor
16. Správa zariadení sociálnych služieb, Jánskeho 680/7

Dražovce
17. Kultúrny dom Dražovce, Kultúrna 132/2

Lokality, v ktorých boli defibrilátory osadené v minulosti:

18. Mestský úrad v Nitre, vrátnica
19. Mestská športová hala Klokočina
20. Letné kúpalisko
21. Mestský kúpeľ
22. Športová hala na Čermáni
23. Tenisový areál TK SPU AX, Ďumbierska
24. Mestská polícia
25. Mestská polícia – mobilný
26. Mestská polícia – mobilný

Tomáš Holúbek
foto: Roman Oravec

13 nov. 2024 à 12:26:57
Nitra sa pripojí ku Svetovému dňu predčasne narodených detí

Chrenovský most sa od 13. do 17. novembra rozsvieti na purpurovo. Mesto Nitra tak vyjadrí podporu a spolupatričnosť so všetkými, ktorých sa predčasný pôrod priamo alebo nepriamo týka.

Svetový deň predčasne narodených detí si celý svet každoročne pripomína 17. novembra. Bol založený európskymi rodičovskými organizáciami a rodičmi predčasne narodených detí, ktorí sa rozhodli informovať o problematike predčasných pôrodov. Počas tohto dňa sa po celom svete usporadúvajú rôzne podujatia a od roku 2011 má oficiálne čestné miesto aj v našom kalendári. Oficiálnou farbou predčasne narodených detí sa stala purpurová.

Počas Svetového dňa predčasne narodených detí sa preto celý svet zafarbuje do purpurovej, farby predčasniatok. Nielen svetové dominanty ako Eiffelova veža či Big Ben, ale aj dominanty po celom Slovensku sú týchto dňoch zahalené purpurovou farbou. To pre to, aby nám pripomenuli, aký náročný boj tieto deti museli hneď na začiatku svojho príbehu zvládnuť a aby sme si v tichosti zaspomínali na tie, ktoré svoj boj prehrali.

(red)
foto: archív mesta

13 nov. 2024 à 06:30:00
Neplytvajme jedlom: budúci týždeň je venovaný znižovaniu množstva odpadu

V nedeľu 16. novembra štartuje Európsky týždeň znižovania množstva odpadu, ktorý je najväčšou kampaňou na zvýšenie povedomia o predchádzaní vzniku odpadu v Európe. Témou tohto ročníka je potravinový odpad.

Vedeli ste, že?

  • Štáty EÚ každoročne vyprodukujú viac ako 58 miliónov ton potravinového odpadu, čo zodpovedá 131 kg na obyvateľa.
  • Na celosvetovej úrovni sa vyhodí jedna tretina všetkých potravín vyrobených pre ľudskú spotrebu.
  • S potravinovým odpadom vyprodukovaným ročne v Európe je spojená trhová hodnota 132 miliárd eur.
  • Potravinový odpad tvorí až 10 % skleníkových plynov zodpovedných za globálne otepľovanie.

Tipy na aktivity, zamerané na znižovanie odpadu z potravín a znižovanie nepriaznivých vplyvov na životné prostredie

Existuje množstvo spôsobov ako môže každý z nás znížiť množstvo odpadu z potravín a prispieť tak k riešeniu problému. Nižšie uvádzame niekoľko tipov na aktivity pre rôzne cieľové skupiny, ktoré môžu byť realizované nielen počas týždňa znižovania odpadu.

Pre jednotlivcov

  • Plánujme si nákupy – Píšme si zoznam a nakupujme len to, čo skutočne potrebujeme, aby sme predišli nadmerným nákupom a plytvaniu.
  • Nenakupujme, keď sme hladní – Keď sme hladní, je ťažšie odolať lákavým vôňam a zbytočne kupujeme viac jedla.
  • Nekupujme potraviny do zásoby, ak nebudeme schopní ich spotrebovať včas – Podeľme sa o veľké balenia so susedmi alebo priateľmi, aby sme predišli zbytočnému plytvaniu.
  • Kupujme nebalené potraviny – Kúpme iba také množstvo, aké potrebujeme, a znížme odpad z obalov. Podporujme obchody, kde je možné nakupovať bez obalu.
  • Skladujme potraviny správne – Ukladajme potraviny podľa dátumu spotreby, aby sme ich stihli skonzumovať včas. Dopredu v poličkách si uložme potraviny so starším dátumom spotreby a dozadu s novším.
  • Sledujme dátumy spotreby a minimálnej trvanlivosti – Rozlišujme medzi potravinami, ktoré môžeme konzumovať aj po minimálnej trvanlivosti, a tými, ktoré sú mikrobiologicky rizikové (sú označené dátumom spotreby).
  • Využime zvyšky potravín – Zvyšky jedál využime na prípravu nových jedál, ako sú polievky, nátierky alebo šaláty.
  • Mrazme a konzervujme potraviny – Potraviny, ktoré neminieme, môžeme zmraziť alebo konzervovať na neskoršie použitie.
  • Buďme solidárni – Ak máme nadbytok jedla, podeľme sa s priateľmi alebo darujme charite.
  • Kompostujme potravinový odpad – Zvyšky jedla a potravín môžeme premeniť na kompost, čím získame prírodné hnojivo.
  • Používajme aplikácie na sledovanie zásob – Aplikácie nám pomôžu sledovať potraviny a včas spotrebovať tie, ktorým sa blíži dátum spotreby.
  • Označme „jesť najprv“ zónu v chladničke – Tento koncept z kampane Love Food Hate Waste pomáha predísť plytvaniu tým, že jasne označíme potraviny, ktoré treba spotrebovať najskôr.

Ďalšie tipy aj pre školy, samosprávy, reštaurácie a obchody nájdete aj na stránke “Neplytvajme jedlom”.

(red)
foto: Adobe Stock, Priatelia Zeme

12 nov. 2024 à 08:15:59
Učili sa, ako pracovať s predsudkami a menšinami

Práca s predsudkami a menšinami – tak znel názov workshopu, ktorého sa v dňoch 7. a 8. novembra zúčastnili členovia Mestského akčného tímu (MAT). Sú medzi nimi odborníci z oblasti práce s mládežou, špeciálni a sociálni pedagógovia, školskí psychológovia, koordinátori prevencie, riaditelia základných škôl, rodičia a zamestnanci odboru školstva. Už viac ako rok sa stretávajú s cieľom zlepšiť prostredie pre našu mládež.

Workshop v priestoroch nitrianskej radnice viedla skúsená lektorka Mirka Molnár Ľachká.

„Práve my dospelí potrebujeme začať od seba a skúsiť byť nositeľmi tejto zmeny, a to napríklad tým, že prejavíme ozajstný záujem o svet, záujmy a prežívanie mladých ľudí napriek tomu, že mu nerozumieme a javí sa nám čudný,“ vysvetľuje Júlia Prablesková, koordinátorka projektu Planet Youth. V rámci workshopu sa preto účastníci naučili, ako pracovať s vlastnými predsudkami, scitlivovať sa voči rozmanitosti a vnímať rozdiel medzi pozorovaním a posudzovaním.

Týmto participatívnym prístupom má mesto Nitra, inšpirované programom islandského modelu primárnej prevencie Planet Youth, snahu prinášať a implementovať opatrenia, ktoré z dlhodobého hľadiska prispejú k znižovaniu rizikového správania mladých ľudí.

Workshop sa uskutočnil vďaka finančnej podpore UNICEF v spolupráci s mestom Nitra a Planet Youth Island. 

(red)
foto: Adobe Stock, Júlia Prablesková

11 nov. 2024 à 09:30:00
Noc vonku upozorní na situáciu ľudí bez domova

Pozývame vás na podujatie Noc vonku, ktoré sa uskutoční z 28. na 29. novembra. Zamerané je na zvýšenie povedomia o probléme ľudí bez domova a ponúka jedinečnú príležitosť zažiť noc v Nitre pod holým nebom. Čaká na vás odborná diskusia spolu so zaujímavými hosťami a celovečerným programom.

Počas večera bude prebiehať zbierka pre Útulok pre ľudí bez domova. Priniesť môžete teplé ponožky, rukavice, čiapky, šály a hygienické potreby.

PROGRAM

štvrtok / 28. 11. / bod.K7

  • 19:00 Otvorenie
  • 19:05 Odborná diskusia na tému “ľudia bez domova”

Hostia: Marek Hattas – primátor Nitry, Pavol Ščasný – Združenie STORM, Barbora Kuchárová – OZ PRIMA, Juraj Barát – Diecézna charita Nitra,
Juraj Šoko Tabaček – herec, komik, ambasádor kampane
Moderuje: Miro Zwiefelhofer

štvrtok / 28. 11. / priestor pred bod.K7

  • 20:15 Koncert kapely H.H. (ZUŠ J. Rosinského)
  • 21:00 Koncert Tibor Seidl a Michal Cabala
  • 21:45 Čítanie rozprávky na dobrú noc – Juraj Šoko Tabaček
  • 22:00 Uloženie na spánok

piatok / 29. 11. / bod.K7

  • 6:00 – 7:30 Raňajky

Zmena programu vyhradená.

Upozorňujeme návštevníčky a návštevníkov, že v priebehu podujatia môže byť vyhotovený fotografický a video záznam za účelom propagácie podujatia.


Ilustračné foto: Adobe Stock

6 nov. 2024 à 09:22:38
Verejné korčuľovanie na zimnom štadióne začína už tento víkend

Pripravte si korčule! Od tohto víkendu sa na vedľajšej ľadovej ploche zimného štadióna v Nitre začína pravidelné verejné korčuľovanie, ktoré bude prístupné pre všetkých nadšencov tohto zimného športu. Príďte si užiť atmosféru na ľade počas vyhradených hodín.

Harmonogram verejného korčuľovania na tento víkend:

  • sobota 9. 11. / 15:30 – 17:00
  • nedeľa 10. 11. / 12:45 – 14:15 a 15:15 – 16:45


Aktuálny rozpis verejného korčuľovania nájdete každý týždeň na stránke hknitra.sk v sekcii „Rozpis ľadu – Vedľajšia plocha.

Príďte si zakorčuľovať a užiť si chvíle plné pohybu a zábavy na ľade.

LM
foto: ilustračné

6 nov. 2024 à 07:46:57
Spoločné stretnutie seniorov na Čermáni

seniori

Mesto Nitra, Výbor mestskej časti č. 3 – Čermáň a Dom Matice slovenskej vás srdečne pozývajú na spoločné stretnutie seniorov, ktoré sa uskutoční v piatok 22. novembra o 14. hodiny v priestoroch Domu Matice slovenskej na Dolnočermánskej ulici 737 v Nitre.

Toto podujatie je jedinečnou príležitosťou na zdieľanie zážitkov, zábavu a vzájomnú podporu medzi generáciami. Pre našich milých seniorov je pripravený pestrý program, ktorý zahŕňa:

  • Vystúpenie detí z MŠ Golianova a Dolnočermánska – Rozžiarené úsmevy najmladších a ich vystúpenie plné radosti určite poteší srdcia prítomných.
  • Vystúpenie detí zo ZŠ Cabajská – Školáci predvedú svoj talent a nadšenie, pričom svojím výkonom vyčaria úsmev na tvári každému, kto sa príde pozrieť.
  • Sladké prekvapenie – Pre všetkých hostí bude pripravené malé sladké občerstvenie, ktoré dodá príjemnú atmosféru celej udalosti.


Tešíme sa na vašu účasť.

Vstup je voľný, takže neváhajte a príďte si vychutnať deň plný radosti, spoločnosti a vzájomnej úcty.

LM
foto: ilustračné

5 nov. 2024 à 14:09:37
Podpora duševnej pohody žiakov

V regióne sa uskutočnila kampaň zameraná na posilnenie duševnej pohody detí v školskom prostredí a na predchádzanie rôznym formám násilia medzi žiakmi.

Kampaň pod názvom Sme na jednej lodi (sme posádka, nie cestujúci), podporilo 22 škôl, ktoré do realizácie zapojili spolu 1719 detí.

V rámci územného obvodu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra sa do kampane zapojili viaceré školy a škôlky z Nitrianskeho okresu. Boli medzi nimi aj mestské školy a škôlky z Nitry: MŠ Okružná, ZŠ Beethovenova, ZŠ Farská, ZŠ Krčméryho, ZŠ kniežaťa Pribinu.

Bezpečie je jedným zo základných faktorov podmieňujúcich duševnú pohodu detí v školskom prostredí. Ak sa dieťa cíti bezpečne, je schopné prežívať pozitívne emócie a plnohodnotne rozvíjať svoj potenciál. V rámci tvorby bezpečného prostredia v škole je preto dôraz kladený na budovanie a udržiavanie pozitívnej školskej alebo triednej klímy a podporu dobrých vzťahov medzi žiakmi. Predchádzanie rôznym formám násilia medzi deťmi predpokladá vytvárať priestor na posilňovanie  prosociálneho správania detí, schopnosti tímovej súdržnosti, vzájomnej úcty a tolerancie.   

Za účelom motivácie detí k uvedomeniu si hodnoty dobrých medziľudských vzťahov boli  deti  počas aktivity vedené k zamysleniu sa nad dopadmi správania sa každého žiaka na kvalitu triednej klímy. Predstava plavby na jednej lodi, kde každý zo žiakov ako člen posádky môže byť kúskom pevnej lodnej plachty posúvajúcu loď želaným smerom, zaujala deti aj ich učiteľov.

(JH, TH)
ilustračné foto: Adobe Stock

5 nov. 2024 à 13:13:02
Adventná Nitra 2024 (program)

Adventná Nitra 2024

Pridajte sa k nám počas adventného obdobia a zažite vianočnú atmosféru naplno. Na Svätoplukovom námestí opäť otvárame tradičné vianočné mestečko. Čaká vás bohatá ponuka vianočných dobrôt, nápojov a darčekov, ktorú doplní vianočný kultúrny program. Novinkou bude vianočné vyhliadkové kolo.

Vianočné mestečko bude otvorené od 29. novembra do 31. decembra, zavreté bude iba priamo na Vianoce, teda od 24. do 26. decembra.

Sledujte oficiálnu udalosť na Facebook stránke Mesta Nitra.

PROGRAM
(budeme postupne dopĺňať)

nedeľa / 1. 12.
PRVÁ ADVENTNÁ NEDEĽA 

17:00 – Slávnostné otvorenie vianočného mestečka, Sprievod svetla z hradu a Nebeská muzika z Terchovej (koledy spod Rozsutca)

 Nebeská muzika z Terchovej a ich koledy spod Rozsutca

18:30 – Čardáš gang


pondelok / 2. 12.
kolednoqpondelok
  

17:00 – Spevácka skupina Janíkovská studnička (Na slame, na sene) 

17:30 – Folklórny súbor Rapkáčik (Už prichádza)

18:00 – Spevácka skupina Lehoťanka (Okolo stromčeka)

18:30 – Folklórna skupina Jaročan (Vianočné koledy a zvyky)


utorok / 3. 12.
utoROCK 

17:00 – Rocková princezná Melissa Mandy Marušková s kapelou, semifinalistka ČSMT 2024 

18:00 – Holiday s Green day tribute 


streda / 4. 12.
komunita v STREDE/U

17:00 – Folklórna skupina Topoľnica (Svätá Barbora vyháňa drevo zo dvora)

18:00 – Vianočný večer s UKF 


štvrtok / 5. 12.
školský štvrtok 

15:00 – Vianočný program detí z nitrianskych škôl  

17:00 – Gnoth&Fábry&Kele (Swingová hodinka)


piatok / 6. 12.
párty piatok

17:00 – SZUŠ Heleny Madariovej (Vianočná nálada)

17:30 – Ivan Terry Zeman (Pohodička)

Country kapela Pengagi

18:00 – Pengagi (Predvianočný koncert)


sobota / 7. 12.
zimná sobota

15:00 – Turné trofeje (ME vo futbale hráčov do 21 rokov na Slovensku 2025)

17:00 – Uhlíky (Hrejivé tóny predvianočnej pohody)

18:00 – Lucia Bujnová (Adventný šansón)

19:00 – Otto&Sylvia Kollmann 


nedeľa / 8. 12.
DRUHÁ ADVENTNÁ NEDEĽA

17:00 – Mikulášsky darček a rozsvietenie vianočného stromčeka, ZUŠ Jozefa Rosinského a CrazyChiChi 

Dúhalka a jej prekvapenie

18:00 – Dúhalka a jej prekvapenie 


pondelok / 9. 12.
kolednoqpondelok 
 

17:00 – Folklórny súbor Zbežanček (Vianoce očami detí)

17:30 – Spevácky súbor Ivančanka (Spievame pre radosť)

18:00 – Spevácka skupina Vranky (Vianoce s Vrankami z Nitry)

18:30 – Folklórny súbor Inovec (Vianočný program)


utorok / 10. 12.
utoROCK
 

17:00 – Iron Youth – Young blood of Nitra

18:00 – Mejdan (Mám ľudí rád)


streda / 11. 12.
komunita v STREDE/U

17:00 – Spevácky zbor Makiv cvit

18:00 – Slovensko spieva koledy MY Noviny

18:30 – Country skupina Domovina (Cesta do domov)


štvrtok / 12. 12.
školský štvrtok 

15:00 – Vianočný program detí z nitrianskych škôl 

17:30 – Vianoce s Mr. Omachelom 


piatok / 13. 12.
párty piatok

16:30 – SZUŠ ARS Studio (Teta Zima)

17:00 – Šťastné a veselé so SZUŠ Art Pegas a FS Kolovrat

17:30 – Folklórna skupina Tradícia (Na Luciu)

18:00 – Folklórny súbor Zobor (Tradičné Vianoce z Nitry a okolia)

19:00 – Brilax s Luciou


sobota / 14. 12.
SUPERSTAR sobota
 

17:00 – Vianoce s Ukitas 

18:00 – Vianočný koncert Kataríny Koščovej

19:30 – Jana Zubajová, Augustín, DJ Custom (Christmas worship)


nedeľa / 15. 12.
TRETIA ADVENTNÁ NEDEĽA

17:00 – divadlo Trubadúri (O Snehulienke)

Samo Tomeček Band

18:00 – Samo Tomeček Band 


pondelok / 16. 12.
kolednoqpondelok

17:00 – Folklórna skupina Velches (Zimný večer)

17:30 – Spevácka skupina Zlatomoravčianka (Adventná radosť)

18:00 – Folklórna skupina Čeladania (Požehnané Vianoce)

18:30 – Spevácky zbor Lipka (Advent s Lipkou)


utorok / 17. 12.
utoROCK

17:00 – Vianočná mega nádielka od Rockovej školy 

18:00 – Walk on – in Christmas lights 


streda / 18. 12.
komunita v STREDE/U

17:00 – Gypsy music style (Winter wonderland)

17:30 – Spevácky zbor Nitria (Daj Boh šťastia tejto zemi)

18:00 – A capella Hlasy (Vianoce)


štvrtok / 19. 12.
školský štvrtok 

17:30 – Martin Maňák&co (Padá padá sneh)


piatok / 20. 12.
párty piatok

19:00 – Vianočný koncert Close Harmony Friends 


sobota / 21. 12.
sobotný Talent

17:00 – Alalya (Som aj anjel)

18:00 – finalistka Československo má Talent Viera Kotvasová (Moje najmilšie)  

19:00 – víťazka Československo má Talent Anna Slížová (Radosť v duši) 

20:00 – Juraj Bača (Vianočný akustický koncert)


nedeľa / 22. 12.
ŠTVRTÁ ADVENTNÁ NEDEĽA

17:00 – Divadelný svet (O vianočnom škriatkovi Bimbovi)

18:00 – Barbora Švidraňova a jej kapela Basie Frank Band 


pondelok / 23. 12.
kolednoqpondelok 
 

17:00 – Hazana (Už počuť zvonky Vianoc)


utorok / 31. 12. / 23:00
SILVESTER

BijouTerrier
DJ Mada



Vďaka čaru Vianoc aj sochy v Nitre ožívajú

Spoznajte históriu Nitry v podaní legendárnych nitrianskych postáv, ktoré vám v príbehoch priblížia posolstvo Vianoc. Nechajte sa vtiahnuť do sveta vianočných príbehov, prežite nezabudnuteľné chvíle s rodinou a priateľmi a oslávte príchod Vianoc s nami.


Zmena programu vyhradená.

Upozorňujeme návštevníčky a návštevníkov, že v priebehu podujatia môže byť vyhotovený fotografický a video záznam za účelom propagácie podujatia.

5 nov. 2024 à 11:33:37
Podvodníci predávajú lacné lístky na nitriansku MHD

Dopravca, ktorý prevádzkuje autobusy nitrianskej MHD, upozorňuje na facebookovú stránku s názvom Mesto Nitra Transdev. Táto stránka podvodne vyťahuje od ľudí peniaze, no na predaj žiadnych lístkov spoločnosti Transdev pritom nemá oprávnenie.

Podvodná stránka ponúka limitovaný počet kariet na údajné polročné bezplatné cestovanie v Nitre za dve eurá. Spoločnosť TD Transport, s. r. o., (Transdev) dôrazne upozorňuje, že nejde o jej oficiálnu stránku. Pripomína, že žiadne karty na 6-mesačné cestovanie v cene dve eurá aktuálne v ponuke nie sú. Na linkách MHD Nitra platia výlučne cestovné lístky uvedené v platnej tarife. Spoločnosť vyzýva cestujúcich, aby na odkazy zverejnené na spomínanom profile neklikali, a už vôbec tam nezadávali osobné údaje alebo údaje zo svojich platobných kariet.

Tomáš Holúbek

4 nov. 2024 à 12:49:47