Make your health insurance company cry: One woman's fight to turn the tables