Le Beaulieu, la suite