Images trapped in a feedback loop and analog fractals create each other