Aceasta este o traducere automată generată de un software: UDG au dezvoltat o Hardcase EVA super ușoară, concepută pentru viața pe drum. Construit dintr-un material EVA rezistent modelat cu compresie ușoară cu un exterior din nylon laminat, acest caz oferă protecție împotriva picăturilor, zgârieturilor sau lichidelor. Proiectate și modelate în mod special pentru a se potrivi cu Elektron Analog Heat MKII, Digitakt, Octatrack MKII, Roland SP-404A sau Pioneer Toraiz AS-1, aceste carcase sunt perfecte pentru DJ-ul călător care trebuie să-și protejeze echipamentul. Dimensiunile exterioare sunt 36 x 20,4 x 12,8 cm și greutatea 1,72 kg.