I disguised as an Instagram UX influencer for 4 months; this is what I learned about our community