How user empathy can make even bar charts more insightful