How Twitter’s mistake taught me two important UX principles