Your design system is actually a product — treat it like one