The harm of simple symbolism