How to thrive in product-led growth (or high-pressure) design teams