Charlotte žije v okupované Paříži a pracuje v malém knihkupectví. Válka jí zatím přinesla jen bolest, odloučení a strach. Ta samá válka jí ale přivede do cesty nečekané setkání a postaví ji před těžké dilema – má člověk právo na lásku bez ohledu na válečnou linii? Po válce emigruje do New Yorku a začíná nový život. Jenže minulost ji brzy dostihne…
