Chaplin: Local visual speech recognition (VSR) in real-time