The ALPINE-ALMA [CII] survey: Unveiling the baryon cycle in z ~ 5 star forming galaxies