Don’t just add AI on top: Rethinking mobile email UX for all workflows